Traduci francese arabo صادرات رئيسية

Risultati Correlati

• el domicile (n.) , m, {comp.}
  الرئيسية {كمبيوتر}
  altro ...
• la principale (n.) , f
  شبكة رئيسية
  altro ...
• sous-comité (n.)
  غَيْر رَئِيسِيَّة
  altro ...
• principalement (adv.)
  بصورة رئيسية
  altro ...
• el principal (n.) , m
  شبكة رئيسية
  altro ...
• sous-commission (n.)
  غَيْر رَئِيسِيَّة
  altro ...
• el dîner (n.) , m
  وجبة طعام رئيسية
  altro ...
• ovaire (n.) , {biol.}
  الْغُدَّة التَّنَاسُلِيَّة الرَّئِيسِيَّة لِلْأُنْثَى {أحياء}
  altro ...
• motif (n.) , {arts}
  فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ
  altro ...
• la quille (n.) , f
  عارضة رئيسية تمتد على طول قعر المركب
  altro ...

esempi

• Exportations : textile, chaussures et riz.
  الصادرات الرئيسية هي المنسوجات والأحذية والأرز
• Communiqué de presse du Président
  البيان الصحفي الصادر عن الرئيس
• Déclaration du Président du Conseil de sécurité
  بيـان صـادر عن رئيس مجلس الأمن
• Le contrôle des exportations est un élément essentiel du dispositif antiprolifération canadien.
  ضوابط الصادرات أداة رئيسية في جعبة أدواتنا لعدم الانتشار.
• Tendances de la libéralisation du commerce des pays en développement; Tendances des droits de douane (y compris les crêtes tarifaires et la progressivité des droits) appliqués aux principales exportations des pays en développement; Indicateurs d'ouverture pour certains modes de services et secteurs d'exportation intéressant les pays en développement; Incidence des obstacles à l'entrée sur les marchés (par exemple, normes discrétionnaires, prescriptions techniques et environnementales, règles d'origine); Tendances en matière de soutien interne et de subventions à l'exportation; Indicateurs de structures et de pratiques anticoncurrentielles sur les principaux marchés internationaux.
  • الاتجاهات في التعريفات (بما في ذلك فرض حدود قصوى عليها وتصاعدها) المطبقة على الصادرات الرئيسية للبلدان النامية
• L'activité du secteur privé repose essentiellement sur la pêche au thon et les conserveries de thon, les conserves de thon, premier produit d'exportation, couvrant 20 % du marché américain.
  ويمثل صيد أسماك التونة ومصانع تجهيزها العمود الفقري للقطاع الخاص، إذ تمثل التونة المعلبة الصادرات الرئيسية، فتلبي 20 في المائة من سوق الولايات المتحدة.
• • Il faut résoudre les problèmes liés aux incidences des nouvelles prescriptions en matière d'environnement, de santé et de sécurité sanitaire des produits alimentaires sur l'accès des pays en développement aux principaux marchés d'exportation.
  • يتعين تناول المسائل المتعلقة بتأثير المتطلبات الجديدة البيئية والصحية والمتعلقة بسلامة الأغذية على وصول منتجات البلدان النامية إلى أسواق الصادرات الرئيسية.
• Déclaration du Premier Ministre Fouad Siniora
  بيان صادر عن دورة رئيس مجلس الوزراء الأستاذ فؤاد السنيورة
• Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Sierra Leone,
  إذ يشير إلى قراراته السابقة والبيانات الصادرة عن رئيسه بشأن الحالة في سيراليون،
• S/PRST/2005/54 Déclaration du Président du Conseil de sécurité [A A C E F R]
  S/PRST/2005/54 بيـان صـادر عن رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]